Skype begint met het testen van de functie voor simultaan vertalen
Enkele maanden geleden, afgelopen mei, kondigde de huidige Microsoft CEO, Satya Nadella, belangrijk nieuws aan voor zijn communicatietool Skype En het is dat deze dienst, ondanks dat het een van de bekendste is bij het voeren van video-oproepen, lijkt om stoom te hebben verloren op mobiele platforms, des te meer in het licht van de overvloed aan beschikbare alternatieven in de vorm van Applicaties Om deze reden werken we eraan om waarde aan deze service toe te voegen met de functie simultaanvertalingEen optie die de taalbarrières met een pennenstreek zou wegnemen en die een paar uur geleden zijn periode vanis begonnen testen
Dit is aangekondigd via de officiële Skype-blog En het is nu mogelijk om je te registreren als een van de gebruikers die je kunt verifiëren uit de eerste hand hoe de simultaanvertalingsfunctie van Skype werkt Een zeer nuttige optie waarmee u, zonder tussenkomst van derden, een vertaal uit een andere taal alles wat via spraak wordt verzonden Een compleet hulpmiddel om begripsproblemen te voorkomen tussen mensen uit alle delen van de wereld die deze videogesprekken gebruiken dienst
Op dit moment is er weinig bekend over dit systeem van simultaanvertaling Alleen het bewijs gezien tijdens het evenement Microsoft van afgelopen mei waar de eerste werking ervan gewaardeerd kon worden. Dit zou het mogelijk maken om via videogesprekken alles op te pikken wat de gebruiker zegt via de microfoon en het in slechts enkele minuten te verwerken seconden, om het te laten zien vertaald naar de gesprekspartner Maar niet alleen via enkele succesvolle ondertitels , maar ook met stem spelen En hetzelfde in de andere richting. Al deze onderbrekende communicatie slechts enkele seconden, terwijl het bericht wordt verzameld en vertaald.
Wel, de gebruikers die het meest geïnteresseerd zijn in deze functie kunnen zich sinds gisteren al aanmelden om een van de betasters of testgebruikers te zijn die toegang tot Skype issue preview met deze simultaanvertaling.Het enige wat je hoeft te doen is naar de officiële Skype-pagina te gaan en je aan te melden voor het programma Hiermee kan een selecte groep gebruikers deze functie gaan testen via Windows 8.1 computers en tablets Natuurlijk zal het aantal talen in eerste instantie ook beperkt zijn, en in In het registratieproces moet de gebruiker gegevens invullen, zoals de talen waarin ze geïnteresseerd zijn en het type gebruik dat ze geven aan Skype
Met dit alles hoopt Microsoft het nodige werk te doen om deze functie zo snel mogelijk tot bloei te laten komen. Zeker voor volgend jaar. Hoewel hwe zullen moeten wachten om te zien hoe de tests zich ontwikkelen en of deze simultaanvertalingsdienst zijn deuren opent voor meer gebruikers. Voorlopig hoeven gebruikers die toegang hebben tot deze proefversie geen euro te betalen voor het gebruik ervan.Het is niet zo duidelijk of deze functie in de toekomst niet zal worden gebruikt om Skype geld te verdienen. De tijd en de verantwoordelijken zullen het leren.
