Google Play Books verbetert de vertaler en voegt een nieuw lettertype toe
Zoals elke woensdagochtend, vanwege de jetlag met het Amerikaanse continent, presenteert Google nieuws en updates over zijn diensten en applicaties Deze keer was het de beurt aan jouw tool om boeken en tijdschriften te lezen. Wij verwijzen naar Google Play Books, een complete en gevitamineerde tekstlezer met veel extra mogelijkheden die nu verbetert enkele van zijn meest karakteristieke kwaliteitenEen nieuwe versie zonder grote veranderingen, maar wel met merkbare kleine verbeteringen.
Dit is de versie 3.4.5 van Google Play Books, die een aantal problemen van deze applicatie probeert te verbeteren. Onder hen is de geïntegreerde vertaler. Een uiterst handige tool waarmee u woorden, zinsdelen of zelfs hele alinea's kunt selecteren en vertaal ze in elke taal dankzij de integratie met Google Translator Een verandering van designlaat deze functionaliteit achter in de vorm van bar bovenaan het scherm om nu te integreren als een informatiekaart. U hoeft dus alleen maar de inhoud die u wilt vertalen te markeren om deze te zien op een kleine, handigere en kleinere kaart, hoewel met de dezelfde effectiviteit
Er zijn ook verbeteringen aan notities maken Ten eerste was deze functie alleen beschikbaar in door gebruikers gekochte boeken. Nu is het echter mogelijk om notities op elk punt in het boek op te slaan, of het nu gratis, betaald of slechts een proefversie is met meerdere pagina's met originele inhoud. Aan de andere kant hebben ze bij Android Police een gerelateerde verbetering ontdekt in de applicatiecode die nog niet is geactiveerd. Blijkbaar kunnen deze notities worden gesynchroniseerd met Google Drive, of op zijn minst worden opgeslagen zodat ze niet verloren gaan. Al zullen we nog moeten afwachten hoe deze feature uiteindelijk werkt.
Tenslotte brengt deze update een wijziging met zich mee in de typografie Indien eerder Google Play Books gebruikte het lettertype Droid Serif, nu is er een nieuw lettertype genaamd Literata inbegrepen Een comfortabel en goed leesbaar lettertype, iets ronder en minder langwerpig dan in eerdere versies. Een verandering die alleen de meeste puristen zullen kunnen waarderen, maar die invloed heeft op de algemene leeservaring in deze comfortabele en complete reader van Google
Kortom een update zonder grote wijzigingen aan deze leestool. Degenen die gewend zijn te lezen in een taal die niet de hunne is, of die aantekeningen willen maken bij een bepaalde passage of punt, zullen dit gemakkelijker vinden. Het lijkt er ook op dat Google nog een aantal extra functies in petto heeft die binnenkort worden vrijgegeven. Voorlopig zullen we moeten wachten tot deze nieuwe versie van Google Play Books op Android-terminals terechtkomt. Zoals gebruikelijk zal dit geleidelijk gebeuren via Google Play StoreDit alles gratis Een applicatie waarmee elk type boek comfortabel kan worden gelezen, of het nu een boek is dat is gekocht op Google Speel af, of zelfs een eigen PDF of eBook van een gebruiker u kiest ervoor om handmatig in te voeren.
Afbeeldingen via Android Police
