Google Translate is bijgewerkt met deze nieuwe functies

De Google Translate-app is bijgewerkt met sappig nieuws. Enkele wijzigingen die vooral betrekking hebben op de nomenclatuur van sommige kenmerken van de applicatie zelf. Nu zal Google, in plaats van te verwijzen naar 'dialecten', spreken van 'regio's'. Concreet krijgen negen dialecten hun eigen naam. Daarnaast is een van de belangrijkste nieuwigheden van Google Translate dat we een aantal zeer handige snelkoppelingspictogrammen zullen hebben.

Vaarwel dialecten, hallo regio's

Een verandering, misschien niet erg belangrijk, maar wel belangrijk om te bekijken. Google heeft besloten dat praten over dialecten misschien niet helemaal gepast is, dus gaan ze nu gaan met de meer algemene term 'regio's' In Android Volgens de politie kan deze wijziging verwijzen naar het feit dat de term 'dialect' in het algemeen kan worden geïnterpreteerd als zowel 'beschrijving van sociale groepen' als 'geografische locaties'. Daarom beperkt Google zich liever tot het begrip 'regio' en negeert elke interpretatie van sociale of economische elite.

Een belangrijkere wijziging heeft betrekking op de namen van deze regio's. Vanaf de nieuwe update v5.16 krijgen deze regio's hun eigen naam, in plaats van de ISO 639-code waarmee ze werden aangeduid. Zo zien ze er vanaf nu uit:

• Bengaals (Bangladesh)
• Bengaals (India)
• Engels (Ghana)
• Urdu (India)
• Urdu (Pakistan)
• Tamil (India)
• Tamil-regio (Sri Lanka)
• Tamil (Maleisië)
• Tamil-regio (Singapore)

Nieuwe snelkoppelingen in de app

Een andere wijziging in de Google Translate-app verwijst naar nieuwe snelkoppelingspictogrammen. Vanaf Android 7.1 Nougat kunnen we nieuwe pictogrammen krijgen als we een pictogram op het startscherm ingedrukt houden: als we bijvoorbeeld het Kaarten-pictogram ingedrukt houden, kunnen we verschillende 'subpictogrammen' uit het hoofdpictogram 'extraheren' met de route naar ons werk, of als we op 'YouTube' klikten, hadden we een directe snelkoppeling naar de meest bekeken video's van het moment.

Nu, met de nieuwe update, hebben we verschillende snelkoppelingen erg handig: snelkoppeling naar schrijfmodi, camera, toetsenbord en stem. Zo kunt u uw zinnen op een eenvoudigere en effectievere manier vertalen.

U kunt wachten tot de Google Translate-update direct op uw mobiel wordt overgeslagen of de versie downloaden en installeren vanuit de Apkmirror-repository.

Via: Android Police