U kunt dus ondertitels activeren in Google Meet-videogesprekken
Inhoudsopgave:
Tijdens dit 2020 heb je vast al wat ervaring opgedaan in deze ontmoeting vanuit huis. Telewerken heeft videogesprekken opgelegd als een manier om klanten, leveranciers, bazen, werknemers of collega's te ontmoeten en te coördineren. Een goede manier om elkaars gezichten te zien, maar ook om een scherm te delen, concepten en strategieën uit te leggen, deals te sluiten en meer. Dit alles natuurlijk als de taal geen probleem is. Of als het videogesprek wordt onderbroken door verbindingsproblemen.Nou, om wat licht te werpen op deze duisternis, dat zijn de vergaderingen via videogesprekken Google voegt de functie van ondertiteling toe aan zijn Google Meet-tool En het zal nuttig voor je zijn , dus leer het gebruiken.
Ondertiteling activeren in een videogesprek
Allereerst en vooral is deze functie alleen beschikbaar op Google Meet. Deze gratis tool, beschikbaar voor iedereen en ook voor professionele ruimtes, waar je met andere gebruikers kunt chatten via video of audio. En het is dat deze ondertitels worden bereikt via een andere Google-technologie die bekend is bij bijna alle gebruikers met Android-telefoons: speech-to-text, of wat is de hetzelfde, dicteren naar tekst. Dezelfde die je gebruikt wanneer je berichten opstelt in WhatsApp door op het microfoonpictogram te drukken en het te dicteren zodat alles op een vrij realistische manier wordt getranscribeerd. Alles blijft dus thuis, binnen de eigen diensten van Google.
Als je eenmaal in een Google Meet-vergadering of videogesprek zit, is het heel eenvoudig om ondertiteling in te schakelen. U hoeft alleen maar op de knop met de drie punten in de rechter benedenhoek van het scherm te klikken om alle beschikbare opties weer te geven. Onder hen zal de sectie caption of sub titles Het selecteren van de optie opent nu een grote verscheidenheid aan beschikbare talen. Tot nu toe konden alleen mensen die Engels spraken ondertiteld worden. Nu is het ook geactiveerd in het Spaans, Portugees, Frans en Duits, en met de belofte om deze mogelijkheden in de toekomst verder uit te breiden.
Door de betreffende taal te kiezen, zal de Google-service de woorden herkennen die door de gesprekspartners zijn gesproken en deze transcriberen onder de afbeelding van het videogesprek Hiermee kunnen we, als we de transmissie niet correct horen of zelfs als ons gehoor niet volledig is, het videogesprek perfect volgen.Met slechts een paar seconden achterstand op de gebruiker. Net zoals het gebeurt op mobiele telefoons wanneer iets wordt getranscribeerd met de Google-microfoon. De ervaring is dus vrijwel onmiddellijk.
Waarom Google Meet-videogesprekken transcriberen
Google heeft voor deze functie gekozen met het oog op mensen met gehoorproblemen. Zo videobellen wordt voor iedereen toegankelijk gemaakt, ook als ze doof zijn. Iets dat zal helpen om de verschillen te vermijden die telewerken met zich meebrengt tussen mensen met verschillende capaciteiten.
Maar pas op, het gebruik van ondertitels in een videogesprek kan ook andere praktische toepassingen hebben. Onder hen is de mogelijkheid om het videogesprek te volgen zonder dat de audio actief hoeft te zijn. Iets dat ervoor kan zorgen dat je de stem van je baas niet hoort, maar verwijder ook de low-power speakers van je computerOf u helpen begrijpen wat u zo zacht hoort als u geen compatibele hoofdtelefoon heeft.
Anderzijds is het ook mogelijk een videogesprek te dempen om tijdens het lezen andere taken te kunnen uitvoeren met een oogopslag, het onderwerp dat wordt besproken. Iets dat een ander groot probleem van deze nieuwe huidige praktijk kan voorkomen: het gebrek aan productiviteit als gevolg van voortdurende vergaderingen.
Hoe dan ook, deze nieuwe functie is nu gratis beschikbaar op Google Meet voor alle gebruikers, zowel professionele als niet-professionele gebruikers.
