In volle kater na de schaduw van fraude in het bewijs dat Apple in de Duitse rechtbank van Dí¼sseldorf tegen Samsung heeft aangedragen, is bekend dat het veto dat in Europa woog voor de marketing van de nieuwste tablet van de Zuid-Koreaanse firma, de Samsung Galaxy Tab 10.1, is ingetrokken.
Hoewel de Duitse rechter nog niet hebben gegeven het groene licht voor de marketing van het apparaat binnen de grenzen van het land, lijkt te zijn erkend de onbevoegdheid van de Duitse autoriteiten om de verkoop van de Samsung Galaxy Tab 10.1 buiten de regio te voorkomen.
Ook wordt het verkoopverbod voor de Samsung Galaxy Tab 10.1 nog steeds uitgebreid naar de rest van Europa, voor het geval het gaat om eenheden die worden gedistribueerd door de Duitse divisie van de Koreaanse fabrikant.
Als gevolg van een geschil rond het vermeende ongeoorloofde gebruik van Apple-patenten bij de ontwikkeling van Samsung-producten, stopte de in Cupertino gevestigde multinational met de marketing van de nieuwste tablet van het Koreaanse bedrijf (de eerste met Android 3.1 Honeycomb).
De controverse sprong op toen een Nederlands mediakanaal een van de bewijzen liet zien die Apple had aangedragen in zijn argument tegen Samsung, ter ondersteuning van de plagiaat- thesis, waarin te zien is hoe het model van de Samsung Galaxy Tab 10.1 werd gemanipuleerd zodat het gelijkenis met de iPad 2 is zo overduidelijk mogelijk.
In ieder geval zou deze vermeende en nog steeds onbewezen manipulatie in principe niet de reden zijn geweest waarom de vanuit Duitsland opgelegde richtlijn zou zijn ingetrokken. De basis van deze wijziging zou daarentegen liggen in het feit dat het verbod op de verkoop van de terminal, opgelegd door de rechtbank van Düsseldorf, niet verder kan gaan dan de grenzen van het land, op zijn minst tot opheldering over de door Apple beweerde feiten..